+- 33bits (https://33bits.net/foro)
+-- Foro: Temas de debate (https://33bits.net/foro/Foro-Temas-de-debate)
+--- Foro: Videojuegos (https://33bits.net/foro/Foro-Videojuegos)
+--- Tema: Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa (/Tema-Square-Enix-registra-Holey-Heroes-en-Europa)
Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - mike - 08-02-2015
Hola.
Hace una semana, Square Enix registró "Holey Heroes" en Europa.
![[Imagen: B83EdZ0IgAAdewS.png:large]](https://pbs.twimg.com/media/B83EdZ0IgAAdewS.png:large)
Aunque podría ser algo relacionado con algún juego móvil aún por desvelar, la gente no ha podido evitar conectar ese subtitulo con Dragon Quest VII.
De nuevo, mantened el hype a mínimos, ya que al final lo más probable es que sea algo no relacionado con DQ, pero nunca se sabe.
PD: El subtitulo en su día de DQVII era "Warriors of Eden".
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - Tolo - 08-02-2015
Olvidaos de DQ. Es absurdo seguir dando la barrila, si quieren sacarlo ya lo harán.
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - Led Zeppelin - 08-02-2015
Hola.
Más que con Dragon Quest VII, que sería un cambio total respecto a su subtítulo original, diría que tiene más parecido con Heroes.
Un saludo.
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - mike - 08-02-2015
Pero es que DQ Heroes ya está registrado.
https://oami.europa.eu/eSearch/#details/trademarks/004965091
Era el subtitulo de Rocket Slime, que han reutilizado con DQ Musou.
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - Led Zeppelin - 08-02-2015
Hola.
Entonces no sé, quizás Noriyoshi ha conseguido registrar el juego con un subtítulo de incognito para que Square Enix no lo cancele┬á
Un saludo.
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - lordlizard - 08-02-2015
... ¿Héroes agujereados?
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - Dragon Slayer - 08-02-2015
Se especula con Dragon Quest VII por dos motivos principalmente:
- La temática de los agujeros, hole in inglis, es parte importante de la historia en esta séptima entrega.
- La tendencia de Square Enix a usar aliteración en los títulos de esta saga: Chapters of the Chosen, Hand of the Heavenly Bride, Realms of Reverie, Sentinels of the Starry Skies, Holey Heroes.
![[Imagen: HNEPat7.jpg]](http://i.imgur.com/HNEPat7.jpg)
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - Led Zeppelin - 08-02-2015
Hola.
Acabo de comprobar los subtítulos originales de las versiones Japonesas y son estos:
Doragon Kuesuto Fō Michibikareshi Monotachi: Dragon Quest IV The Guided Ones
Doragon Kuesuto Faibu Tenkū no Hanayome: Dragon Quest V The Heavenly Bride
Doragon Kuesuto Shikkusu Maboroshi no Daichi: Dragon Quest VI Land of Illusion
Doragon Kuesuto Sora to Umi to Daichi to Norowareshi Himegimi: Dragon Quest VIII The Sky, the Ocean, the Earth, and the Cursed Princess
Al final sí que cambian parcial o totalmente los subtítulos de las versiones Gaijin.
Un saludo.
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - mike - 09-02-2015
Y en Noviembre, Aeana (mod en gaf) comentó que en SE estaban re-evaluando la localización.
http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p=138875248&postcount=40
Obviamente, nada tangible por el momento, así que hype mínimos hasta la confirmación final.
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - Led Zeppelin - 09-02-2015
Hola.
Cita:así que hype mínimos hasta la confirmación final
Spoiler :
Un saludo.
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - mike - 09-02-2015
(09-02-2015 00:11)Led Zeppelin link escribió:Hola.
Un saludo.
Spoiler :
Re:Square Enix registra "Holey Heroes" en Europa - Led Zeppelin - 09-02-2015
Hola.
(09-02-2015 00:16)mike link escribió:
A estas alturas, es mejor que nada 
Un saludo.