+- 33bits (https://33bits.net/foro)
+-- Foro: Temas de debate (https://33bits.net/foro/Foro-Temas-de-debate)
+--- Foro: Videojuegos (https://33bits.net/foro/Foro-Videojuegos)
+--- Tema: El Distrito Fortuna llega a Wii el 23 de diciembre (/Tema-El-Distrito-Fortuna-llega-a-Wii-el-23-de-diciembre)
El Distrito Fortuna llega a Wii el 23 de diciembre - Indyana - 15-11-2011
Y aún mejor, el título estará localizado en cada uno de los idiomas. Así que en inglés será: "Boom Street" en vez de Fortune Street y en alemán será: "Stra├ƒen des Glücks".
Re: Nintendo nos trae el Itadaki Street Wii el 23 de diciemb - Xiphias - 15-11-2011
Deberían haber pasado de este y haberle dado preferencia a Mario Party 9, haber hecho un esfuerzo por tenerlo listo para estas navidades.
Re: Nintendo nos trae el Itadaki Street Wii el 23 de diciemb - Dabra - 15-11-2011
En europa el 6 de Enero.
Re: Nintendo nos trae el Itadaki Street Wii el 23 de diciemb - hiska-kun - 15-11-2011
Entonces está confirmada la fecha y el cambio de nombre? La fuente es?
En la noticia del rumor de The Last Story para el 24 de febrero, figuraba también esto del cambio de nombre de Itadaki Street y la misma fecha que dice Dabra. Además confirmaba inazuma eleven 2 para finales de enero.
Por lo que si esto es cierto, el rumor gana credibilidad.
Re: Nintendo nos trae el Itadaki Street Wii el 23 de diciemb - Indyana - 15-11-2011
Cita:Entonces está confirmada la fecha y el cambio de nombre? La fuente es?La fuente es Shiggy de neoGAF. El problema es que el 6 es festivo en algunas zonas de Alemania y por eso parece que lo lanzan antes. Imaginé que en España que es festivo nacional harían lo mismo. Pero al mismo tiempo, otros usuarios de GAF, holandeses creo, han recibido el aviso de que sale el 6 de enero. Lo que da credibilidad al rumor que apuntas tú.
En la noticia del rumor de The Last Story para el 24 de febrero, figuraba también esto del cambio de nombre de Itadaki Street y la misma fecha que dice Dabra. Además confirmaba inazuma eleven 2 para finales de enero.
Por lo que si esto es cierto, el rumor gana credibilidad.
Re: Nintendo nos trae el Itadaki Street Wii el 23 de diciemb - Dabra - 15-11-2011
http://www.eurogamer.es/articles/2011-11-15-boom-street-fecha-lanzamiento
Re: Nintendo nos trae el Itadaki Street Wii el 23 de diciemb - hiska-kun - 15-11-2011
Gracias a los dos por las fuentes.
Espero que pronto digan algo del Inazuma Eleven 2.
Re: El Itadaki Street Wii el 23 de diciembre o el 6 de enero - Indyana - 15-11-2011
Confirmado a España el Distrito Fortuna llega el 23 de diciembre. Sale en la página de Nintendo España:
http://www.nintendo.es/NOE/es_ES/news/2 ... 45624.html
Re: El Distrito Fortuna llega a Wii el 23 de diciembre - hiska-kun - 15-11-2011
Distrito fortuna... lol
Re: El Distrito Fortuna llega a Wii el 23 de diciembre - Vexp - 15-11-2011
Se agradece , pero espero que lo de españolizar los titúlos no lo tengan por costumbre XD
Re: El Distrito Fortuna llega a Wii el 23 de diciembre - Indyana - 16-11-2011
Cita:Se agradece , pero espero que lo de españolizar los titúlos no lo tengan por costumbre XDEs que además la traducción es "peculiar". Porque traducir Fortune Street como Distrito Fortuna es un pelín forzado.