¡Buenas!
En Guías Asperet estoy haciendo una encuesta de aventura gráfica a traducir en el 2019. Las candidatas son:
-A Tale of Caos: Overture
-Barrow Hill: The Dark Path
-Detention
-J.U.L.I.A Among the Stars
-Lamplight City
-Paradigm
-Perils of Men
-The Dream Machine
-The Journey Down
-Unavowed
Podéis votar aquí:
http://guiaspat.com/foro/index.php?topic=1873.0
¡Saludos!
Sois los mejores, chavales.
No se si se puede votar aquí, pero mi voto iría a Unavowed. Y como no se si solo se podía votar a uno, en segundo lugar votaría por The Journey Down. en tercer lugar por Lamplight City. En cuatro por Perils of Men. En quinto por Paradigm. Y ya no sigo porque si no termino la lista. En realidad cualquiera de las de la lista es interesante (The Dream Machine y Detention ya me las he pasado con lo que no podría probar la traducción a ver qué tal). ;DD Detention por ejemplo sería un proyecto muy rápido porque no tiene mucho texto que digamos.
He votado a Perils of Men, es el que más me ha apetecido jugar de la lista.
(01-12-2018 09:14)Eileen [ -> ]No se si se puede votar aquí, pero mi voto iría a Unavowed. Y como no se si solo se podía votar a uno, en segundo lugar votaría por The Journey Down. en tercer lugar por Lamplight City. En cuatro por Perils of Men. En quinto por Paradigm. Y ya no sigo porque si no termino la lista. En realidad cualquiera de las de la lista es interesante (The Dream Machine y Detention ya me las he pasado con lo que no podría probar la traducción a ver qué tal). ;DD Detention por ejemplo sería un proyecto muy rápido porque no tiene mucho texto que digamos.
Hola Eileen, no, habría que votar en la encuesta que he creado allá. Y como bien dices, cualquiera es buena elección, lástima no poder clonarme para traducir todas jaja
(01-12-2018 09:03)Raven87 [ -> ]Sois los mejores, chavales.
¡Gracias!
Detention
Detention, que me lo compré hace poco.
Soy una birria humana, que no conozco ningún título, así que solo aparezco aquí para animar y dar las gracias por la iniciativa de estas traducciones.
Detention, Unavowed o A Journey Down.
Lamplight City tiene buena pinta, pero no me gustaron mucho los anteriores juegos de Francisco González (A Golden Wake y Shardlight).
Gracias por la iniciativa.
Hola! Os recuerdo que este hilo es informativo. Si de verdad queréis votar es en guias asperet. El Link está en el primer posteo.
Todo mi respeto y apoyo a la comunidad que se dedica a hacer este tipo de trabajos, sois muy grandes.