33bits

Cita:edge[/url]"]In response to Judge Elizabeth Arntzen inquiry whether interviews with one of BreivikÔÇÖs acquaintances in WOW supported their view of a personal breakdown, psychiatrist Synne S├©rheim responded: ÔÇ£We feel that playing a lot of computer games gives the impression of a working cognitive function. It is however, something completely different to relate to something in real life, have committed relationships to other people, arrange meetings, go to work in the morning, have a healthy relationship with a girlfriend, or having common social skills.ÔÇØ

When the judge asked whether BreivikÔÇÖs behaviour during this period might be described as gaming addiction, S├©rheim tooks the opportunity to say what she really thinks: ÔÇ£I would still like to point out that sitting alone in your room and playing games, no matter what the scope of the matter, call it addiction or whatnot, is not normal for a man in his 20's.ÔÇØ

Me gustaría señalar que estar sentado y solo jugando a videojuegos, sin importar el enfoque de la materia, llamémosle adicción o no, no es normal para un hombre a los 20 años.

Como todas las cosas, fuera de contexto pierde sentido, habría que ver realmente como era el patrón de juego de esta persona para saber si lo que dice el psiquiatra tiene sentido o es una salida del tiesto...

Tienes razón.

Pero la cita claramente dice que da igual si es adicción o no. Que el solamente por el hecho de ser un hombre de 20 años jugando a una consola no es normal.

No merece la pena ni publicitar según qué cosas.

Habría que ver la respuesta contextualizada. Así de primeras parece una estupidez como un piano.

Opino como Xiphias, a estas cosas mejor no darle publicidad.