28-06-2013 23:11
La rueda de preguntas ya la han subido (en inglés pronto): http://www.nintendo.co.jp/ir/news/index.html
Pequeño resumen:
-Iwata comenta que hay más títulos sin anunciar, para Wii U, que llegarán en 2014.
-Podrían haber anunciado más cosas en el E3, pero Iwata cree que es mejor anunciar un proyecto cuando esté cerca de su salida, ya que no quiere dejar mucho tiempo de espera ni quiere que los competidores copien sus ideas.
-Están buscando formas de sorprender a los usuarios que no sea sólo creando buenos gráficos.
-Miyamoto comenta que tanto los principiantes como los fans de Pikmin, podrán disfrutar de Pikmin 3.
-La evolución de la industria del videojuego es comparable a la del manga-anime.
-Acusan a Nintendo de tener las mismas sagas de nuevo en el E3, pero eso es porque Nintendo se enfoca en sus personajes, lo cual es un punto fuerte para ellos, una fortaleza. No tienes porque crear nuevos personajes para presentar nuevos tipos de jugabilidad o controles.
-Iwata no puede decir nada acerca de si van a llevar los juegos de Virtual Boy a Nintendo 3DS.
-El objetivo ahora es, lanzar first party cada mes de aquí a final de año para impulsar Wii U y mantener el momento de la consola. Y hacer que los thirds tengan buenas ventas en la consola. Esto, según Iwata, atraerá a más thirds.
-También ha hablado sobre el 3D de 3DS. Dice que han conseguido muchos conocimientos sobre el uso del 3D y han ayudado a otras compañias a implentarlo. Comenta Iwata que no hay límite en el 3D, eso va según quieran los desarrolladores.
Pequeña traducción japo-ingles gracias a @Cheesemeister3k
Cuando saquen la traducción completa, ampliaré la información.
Pequeño resumen:
-Iwata comenta que hay más títulos sin anunciar, para Wii U, que llegarán en 2014.
-Podrían haber anunciado más cosas en el E3, pero Iwata cree que es mejor anunciar un proyecto cuando esté cerca de su salida, ya que no quiere dejar mucho tiempo de espera ni quiere que los competidores copien sus ideas.
-Están buscando formas de sorprender a los usuarios que no sea sólo creando buenos gráficos.
-Miyamoto comenta que tanto los principiantes como los fans de Pikmin, podrán disfrutar de Pikmin 3.
-La evolución de la industria del videojuego es comparable a la del manga-anime.
-Acusan a Nintendo de tener las mismas sagas de nuevo en el E3, pero eso es porque Nintendo se enfoca en sus personajes, lo cual es un punto fuerte para ellos, una fortaleza. No tienes porque crear nuevos personajes para presentar nuevos tipos de jugabilidad o controles.
-Iwata no puede decir nada acerca de si van a llevar los juegos de Virtual Boy a Nintendo 3DS.
-El objetivo ahora es, lanzar first party cada mes de aquí a final de año para impulsar Wii U y mantener el momento de la consola. Y hacer que los thirds tengan buenas ventas en la consola. Esto, según Iwata, atraerá a más thirds.
-También ha hablado sobre el 3D de 3DS. Dice que han conseguido muchos conocimientos sobre el uso del 3D y han ayudado a otras compañias a implentarlo. Comenta Iwata que no hay límite en el 3D, eso va según quieran los desarrolladores.
Pequeña traducción japo-ingles gracias a @Cheesemeister3k
Cuando saquen la traducción completa, ampliaré la información.
