https://gematsu.com/2018/06/tales-of-ves...discovered

Web oficial: tov10th.tales-ch.jp

Supongo que no será el único anuncio de la saga en el E3.

Que supuestamente existe un nuevo Tales of para PS4 (y probablemente Switch y PC también).

Día 1 si lo traducen.

El mejor Tales of y el último gran Tales of de verdad.

Versión switch y así lo compro y lo termino de una vez, que lo dejé a las 40 horas.

Este era un juego que en Xbox 360 lo esperé con ganas (me pilló justo después de haberme gustado el Lost Oddysey y el Star Ocean 4) y que la semana de su salida se descubrió que no iba a salir traducido y pase de él.

Si sale en PC supongo que tarde o temprano le acabarán poniendo la traducción que hay del de 360.

(06-06-2018 08:37)Rivera escribió:Día 1 si lo traducen.

El mejor Tales of y el último gran Tales of de verdad.

Berseria me parece un Tales of bastante bueno, igual que Graces F.

Para la saca

Estaba en inglés, no? 

Caerá más antes que después si lo traducen y si puedo jugarlo en portátil. 

Si no lo traducen le daré un tiento igual pero a la larga.

¿Será BAMCO capaz de hacerlo todo bien por una vez o se va a dejar la traducción por el camino ahora que al fin parecen haber escuchado las peticiones por el "yeah not that one"? ¡Hagan sus apuestas!

Mi apuesta es que sale sin traducción.

Si lo sacaron así en su día no veo cómo van a traducir una remasterizacion que es de suponer que va a vender menos.

(06-06-2018 14:13)chente escribió:Estaba en inglés, no? 

Caerá más antes que después si lo traducen y si puedo jugarlo en portátil. 

Si no lo traducen le daré un tiento igual pero a la larga.

La versión original de XTS es multi 3, sí.

La versión de PS3 añadió bastante contenido, por lo cual bastante texto y casi el doble de líneas de diálogos dobladas. Por lo que tendrían que soltar una buena pasta en localización entre traducir el nuevo texto y doblar la mitad de los diálogos al Inglés.

Veremos.

O sea, el de PS3 no salió de Japón?

Entonces igual hasta sale la misma version de 360 en vez de la de PS3 por no traducir a varios idiomas lo que hubiesen añadido.