Juan Carlos González, PR en Xbox España, comentó ayer por Twitter que la traducción de ReCore aún está en el aire.

Desde luego para Microsoft España es la última mierda para estas cosas.

Por mi 0 problemas, ni pensaba pillarlo. Aunque esto demuestra lo que le importa el mercado hispanohablante a M$.

La comunicación entre MS y sus divisiones es maravillosa. Que un PR en España no sepa si llega ni traducido cuando el juego va a salir en 2 semanas es digno de Manolo y Benito en Manos a la Obra.

Lo peor es que a mi ya ni me soprende...

Suerte que el juego me interesa más bien poco

Grandes.

QB en latino para respetar la naturaleza inglesa > lo doblan en portugués.
Gears of War 4 con doblaje un mes después de su lanzamiento vía parche.
ReCore a falta de dos semanas para salir y MS España no sabe si llega siquiera traducido.

Está claro que no van a soltar un euro en territorios donde no les vaya bien.

Empiezo a entender lo del precio popular...

Desde arriba no les dan presupuesto. Me parece comprensible.

(29-08-2016 11:08)mike escribió:Desde arriba no les dan presupuesto. Me parece comprensible.

Si quieren conseguir que España sea 101% territorio Sony, si que es comprensible, si...

A mi me da igual, el juego me sigue llamando de forma aceptable.

Es que no me extraña que no tengan presupuesto, se dedican a regalar juegos a chusma como @yopmoi y luego no les da para traducciones...