[PC] Traducción al español ya disponible del Valkyria Chronicles. ¡Desde Mega! ;D
#13
Cita
Yo lo tengo en Ps3, en PC y luego tengo el VC2 en psp y tengo el Vingol de FOW XD

Solo me faltaria el 3 de psp que nunca lo sacaron aquí, y creo que estaban desarrollando un juego de la saga algo distinto. Aunque creo que solo lo sacaban en ps4 o así (SEGA, ya la cagaste con las primeras entregas... no jodas!!!)
#14
Cita
(20-01-2017 13:25)alone snake escribió:Yo lo tengo en Ps3, en PC y luego tengo el VC2 en psp y tengo el Vingol de FOW XD

Solo me faltaria el 3 de psp que nunca lo sacaron aquí, y creo que estaban desarrollando un juego de la saga algo distinto. Aunque creo que solo lo sacaban en ps4 o así (SEGA, ya la cagaste con las primeras entregas... no jodas!!!)

Sí, yo el de PSP gracias a dios pude encontrarlo un día y cayó. Además me salió muy barato.

Hoy en día las cosas son distintas, si no, en diez años este juego valdría 100€.

Saludos
¿FANBOY?: ColecoVision,Nes,MasterSystem,Megadrive,GameGear,GameBoy,GBPocket,GBColor,SNES,TurboDuo, NeoGeoAES, NGCDZ, MegaCD, M32X, Saturn, N64, PSX, WonderSwan, NeoGeoPocket, GBA, GBASP, DreamCast, Ps2, NGC, Xbox, NDS, Xbox360, Wii, Ps3, PSP, 3DS, PS4, PC, WiiU, Switch +600 físicos
#15
Cita
(20-01-2017 00:58)alone snake escribió:Cada vez que veo Clandlan... me entra nostalgia de la epoca de la traduccion del Arcanum y los mod del Baldur's Gate 2 y me entran ganas de volver y ayudar en alguna traducción (y ahora tengo mejor nivel que entonces).

Pero luego me doy cuenta que posiblemente iria mas jodido con las traducciones incluso que entonces y me da palo el volver para dejarlo al poco tiempo. Ya con la de los mods de BG2 lo tuve que dejár tras unas cuantas semanas... Sad

Pues yo te agradezco infinitamente la traduccion de los mods de BG2, los disfrute y lo sigo haciendo con el megamod Big World, para mi es el juego perfecto.

Sobre la traduccion del Valkirya pues por un lado me alegro y me encanta el aspecto anime del juego, pero por otro lado no me gustan los RPG tacticos, amo los RPG y sobretodo los por turnos pero los de estrategia no hay manera, aun y asi lo tendre en cuenta para darle una oportunidad solo por esta traduccion.

Gracias por la tradu y por el aviso.
#16
Cita
(21-01-2017 14:48)kinkanat escribió:Pues yo te agradezco infinitamente la traduccion de los mods de BG2, los disfrute y lo sigo haciendo con el megamod Big World, para mi es el juego perfecto.

Sobre la traduccion del Valkirya pues por un lado me alegro y me encanta el aspecto anime del juego, pero por otro lado no me gustan los RPG tacticos, amo los RPG y sobretodo los por turnos pero los de estrategia no hay manera, aun y asi lo tendre en cuenta para darle una oportunidad solo por esta traduccion.

Gracias por la tradu y por el aviso.

Eso sí, no se si mi participacion fue alta o si fue por abandonar el proyecto antes de finalizarlo. Pero en la tradu de arcanum si que estoy como traductor menor, mientra que en la de los baldurs no.... Exactamente los mods en los que participe (que no se cuantos son y hay, solo que ya que dió el subidón por el fin de la traduccion de Arcanum me acoplé con esas) fueron todos con romances. Varios de ellos eran romances homosexuales porque recuerdo que tuve que retocar algo de mi primera parte a traducir porque llegue a un punto en donde dejaba claro que era un romance entre dos personajes masculinos... ¡Puñetero Ingles y la necesidad de tener un contexto! Al final ya para asegurarme contacte no se si con Paradox o Inmortality... No recuerdo quien llevaba la traduccion de los Baldur's Gates (creo que era Inmortality) y me confirmaron eso. Seguro que por algun lado tengo aun los archivos ultimos que traduje XD

Así que posiblemente yo no sea uno de los que tengas que estar tan agradecido o al menos seré uno de los últimos a los que se lo tengas que agradecer. lol


Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)