Buenas,

Como a muchos, siempre me ha atraído la imaginería de Lovecraft y, películas y juegos inspirados a parte, de forma directa tan solo tengo "El horror de Dunwich" que me encantó, y "En las montañas de la locura". Llevo tiempo queriendo tener una "antolgía" lo más completa posible pero hay ediciones mil y a reventar, muchas de ellas con votos negativos a cascoporro por diversas cuestiones.

Parece que el público especializado en Lovecraft considera como sus mejores antologías tanto las "Obras completas" de la editorial Valdemar en dos tomos, como las ediciones "anotadas" de Leslie S. Klinger también en dos tomos que son dos libracos del carajo porque no se limita a los relatos sino que está repleto de anotaciones (lógico), y material extra.

Al grano, Santa Claus ha tenido a bien, ante mi petición de un tomito de bolsillo de "Los Mitos de Cthulhu", de dejarme bajo el árbol el libraco más impresionante a simple vista, las ediciones anotadas, con su correspondiente ticket regalo.

El tema es que ambos libros de ediciones anotadas constan de 22 y 25 relatos respectivamente, en total 47. Mientras que los dos tomos de las "Obras completas" de Valdemar son 60 y 16 (en total 76, para los de la ESO). La diferencia es evidente en cuanto a número de relatos, a favor de la recopilación de la editorial Valdemar... pero el contenido en fotos, manuscritos originales, anotaciones y demás extras de las anotadas, obviamente, dejan a la otra a la altura del betún... 

Y no sé qué carajo hacer... porque podría salir un tercer tomo de las anotadas con los casi 30 que faltan... o igual no... E igual realmente los relatos que valen la pena ya están en el primer tomo de las anotadas (un aficionado calificaba el segundo tomo como con solo algún relato importante y el resto ya residuales o colaboraciones).

Así que, como a pesar de todo me fío de la mayoría de la gente de por aquí, espero a ver si hay algún experto. 

Para evitarle los dolores de cabeza, pongo directamente listado contrastado índice vs índice de los relatos que "faltarían" en las ediciones anotadas con respecto a las de Valdemar, a ver qué opinan:

- Orden
- Azathoth
- El alquimista
- El árbol
- El buque misterioso
- El clérigo malvado
- El descendiente
- El libro
- El viejo Bugs
- El misterio del cementerio
- Gente muy antigua
- Hipno
- Historia del Necronomicón
- ibid
- La bestia de la cueva
- La botellita de cristal
- La calle
- La ciénaga-luna
- La cueva secreta
- La dulce Ermengarde
- La nave blanca
- La tumba
- Lo que trae la luna
- Memoria
- Una semblanza del doctor Johnson

Así que, ante la tesitura de escoger entre las ediciones anotadas y las de Valdemar... pues no lo tengo claro jajaja Las anotadas parecen un libro digno de cualquier estantería, y lleno de material extra... pero le faltan muchos relatos por lo que veo, algunos con nombres como "Historia del Necronomicon" o "Azathoth" que parecen "importantes", y leer a una columna con las anotaciones a un lado no sé hasta qué punto será disfrutable para sumergirme en la lectura...

Os pongo además análisis gráfico y vídeo de cada edición para que veáis a qué elección me enfrento (porque así a bote pronto parecería que lo suyo es la de Valdemar y punto).

https://www.susurrosdesdelaoscuridad.com...craft.html

https://www.susurrosdesdelaoscuridad.com...craft.html

https://www.susurrosdesdelaoscuridad.com...eyond.html









Estoy en uno de esos casos de "haga lo que haga, miraré de reojo la edición que no tengo pensando en que es más bonita/completa de material extra o más práctica para leer/más completa en cuanto a relatos".

Un saludote.

Gran duda. Edición elegante VS edición más completa. No te puedo ayudar mucho pero la de Valdemar es un tanto feucha o simplona respecto a la de arriba que es bastante guapa, peeeroooo claro, es menos completa en obras relevante.

Ya os comenté en otro hilos de HP que mi preferido es "El Caso de Chester Ward". Que me pareció superior a la mayoría de relatos que leí y sobre todo, a famosos como "El Horror de Dunwich" que bajo mi punto de vista, me pareció bastante pobre.

"Las montañas de locura" y "El caso de Chester Ward" son lo que recuerdo como el top de HP, y de coleccionar algo de él, serían obras donde pudieran contener ambas obras y así poder dejárselas algún amigo interesado en el autor.

Ambas obras están en ambas ediciones. 

Pego relatos completos que hay en ambas ediciones:

EDICIONES ANOTADAS:

Cita:Aire frío
Al otro lado de la barrera del sueño
Bajo las pirámides
Celefaïs
Dagón
Del más allá
Él
El caso de Charles Dexter Ward
El color que cayó del cielo
El extraño
El grabado de la casa 
El horror de Dunwich
El horror de Red Hook
El modelo de Pickman
El morador de las tinieblas
El que susurra en la oscuridad
El sabueso 
El ser del umbral
El templo
El terror acechante
El Viejo Terrible
En la noche de los tiempos
En las montañas de la locura
Ex oblivione
Hechos relativos al difunto Arthur Jermyn y su familia
La búsqueda de Iranon
La búsqueda en sueños de la ignota Kadath
La casa evitada
La ceremonia
La ciudad sin nombre
La cripta
La declaración de Randolph Carter
La extraña casa elevada entre la niebla
La llamada de Cthulhu
La llave de plata
La maldición que cayó sobre Sarnath
La música de Erich Zann
La sombra sobre Innsmouth
La transición de Juan Romero
Las ratas de las paredes
Lo innominable
Los gatos de Ulthar
Los otros dioses
Los sueños en la casa de la bruja
Nyarlathotep
Polaris
Herbert West, reanimador

EDICIÓN VALDEMAR (de aquí alguno se me escapa... estuve haciendo el listado anoche a las 4 de la mañana así que es normal jajaja):

Cita:A través de las puertas de la llave de plata
Aire frío
Al otro lado de la barrera del sueño
Arthur Jermyn
Azathoth
Celephais
Dagón
Del más allá
Él
El alquimista
El árbol
El asiduo de las tinieblas
El buque misterioso
El caso de Charles Dexter Ward
El ceremonial
El clérigo malvado
El color del espacio exterior
El descendiente
El extraño
El horror de Dunwich
El horror de Red Hook
El libro
El miedo que acecha
El modelo dePichman
El que susurra en la oscuridad
El sabueso
El ser del umbral
El templo
El testimonio de Randolph Carter
El viejo Bugs
El viejo terrible
Elmisterio del cementerio
En la cripta
En las montañas de la locura
Ex oblivione
Gente muy antigua
Herbert West, Reanimador
Hipno
Historia del Negronomicon
Ibid
La bestia de la cueva
La botellita de cristal
La búsqueda de Iranon
La búsqueda en sueños de la ignota Kadath
La calle
La casa evitada
La cienaga-luna
La ciudad sin nombre
La cueva secreta
La dulce Ermengarde
La extraña casa elevada entre la niebla
La lámina de la casa
La llamada de Cthulhu
La llave de plata
La maldición que cayó sobre Sarnath
La música de Erich Zann
La nave blanca
La sombra de otro tiempo
La sombra sobre Innsmouth
La transición de Juan Romero
La tumba
Las ratas de las paredes
Lo innominable
Lo que trae la luna
Los gatos de Ulthar
Los otros dioses
Los sueños en la casa de la bruja
Memoria
Nyarlathotep
Polaris
Una semblanda del doctor Johnson

Espero haberte ayudado

(25-12-2020 17:24)Rosstheboss escribió:Espero haberte ayudado

Mmm ¿se supone que antes de eso venía algún otro mensaje dándome tu opinión? mmmm

A mí personalmente me gusta bastante la edición de Valdemar Gótica. No la tengo en casa pero sí que la he manoseado a lo largo de los años en distintos Fnac y derivados, la cosa es que yo ya no compro libros físicos así que xD

Muchos de los cuentos que parecen haber sido omitidos de la versión anotada (según la lista que pusiste) son de los inicios del tipo como escritor. Cosas como La Botellita de Cristal, La Dulce Ermengarde, Una Semblanza del Dr. Johnson, etc... Son historias cortas de cuando el tipo estaba aún intentando encontrar su terreno. En lo que a mi respecta, están bien como curiosidad pero no mucho más. Algunos de ellos son muy experimentales, otros directamente malos.
Luego hay cosas como Azathoth, que como dices "parece importante"... pero luego miras y resulta que es una historia que ocupa dos páginas (literalmente, tengo la edición de Valdemar aquí conmigo). De todas las historias que aparecen en la lista que has puesto, la única que así de entrada me parece raro que hayan omitido es La Nave Blanca. Esa historia es un claro homenaje a Días de Ocio en el País del Yann, una de las obras que más inspiró a Lovecraft. Por lo demás, si soy sincero no recuerdo la mayoría de los otros relatos, lo cual en cierto modo indica que no me causaron mucha impresión.

Lo que quiero decir es que si lo que te atormenta es no haber leído esas historias, tampoco te estás perdiendo mucho, y en lo personal creo que salvo alguna excepción como La Nave Blanca no las echarías mucho de menos. Claro que, por otra parte, tampoco sé el valor que las anotaciones de la otra edición aportarán a los relatos. A mi me parece curiosa, al menos.

Bueno, he decidido quedarme la edición anotada, y si acaso el día de mañana quiero leer alguno de los otros, ya les echaré un ojo por otro lado.

Gracias.