Yo creo que Laurel y Oliver fingieron la muerte de ella, probablemente con una pastilla para fingir muertes. Por algo el colapso final de Lance comenzó sin que mostrarán el momento en que Oliver estaba con ella.
Por cierto, en esta serie ya han matado a casi todos, menos John Diggle y el Capitán Lance. Todos los demás han muerto o han estado con un pie en la tumba (como Oliver cuando fue asesinado por Ras'al Ghul).